弁護士等紹介 Lawyers and Other Professionals

中国弁護士資格保有者(未登録)梁 贇 Yun Liang

中国弁護士資格保有者 梁 贇
  • 対応言語 日本語、英語、中国語

経歴

  • 2013年 07月 大連海事大学法学部 卒業
  • 2015年 07月 大連海事大学法学研究科 修士修了
  • 2022年 03月 早稲田大学法学研究科 博士後期課程満期退学

取り扱い分野

  • 一般企業法務
  • 国際法務
  • 中国法務
  • 国際離婚
  • 国際相続

特に注力している分野

  • 国際企業法務(中国への投資、進出)、中国企業の日本法務コンサルティング、中小企業の起業支援、国際家事事件(離婚問題、家族問題)など、在日中国人や国際企業の方々のご支援と問題解決のサポートに注力しております。
    海商法及び国際法の研究実績が多数あり、中国、日本、英国海商法関係案件についてのサポートも可能です。

業務実績

以下の業務分野における法律業務補助

【企業法務】
国際企業の合弁契約、秘密保持契約、業務委託契約などの作成、レビュー、翻訳
会社設立の法務相談と付随する法的サービス
国際貿易の法務相談
データ越境の法務相談
知的財産権関係の法務相談
在日中国人経営企業の顧問サービス

【国際刑事・家事】
国際刑事事件の弁護人活動の通訳
中国人離婚調停・訴訟等の手続きの補助・通訳翻訳
中国人遺産分割調停等の手続きの補助・通訳翻訳

【海事事件】
海難事故、国際海上物品運送契約、海上保険に関する法務相談

ご挨拶

私は、2015年に、中国の司法試験に合格し、法律職業資格を取得しました。2018年から、日本の法律事務所で中国弁護士としての経験を積み重ね、企業法務を中心として国際投資や国際貿易の案件を多数サポートしました。
2020年に、ベリーベスト法律事務所に入所し、企業法務だけでなく、在日中国人の刑事事件や家事事件について、日本弁護士と一緒に対応し、補助作業及び通訳翻訳を担当しました。日本に滞在される中国人の方々が、各案件において、偏見や差別を受けないよう、ストレスなく生活できるよう親身にお手伝いいたします。
また、中国企業の日本への進出、在日中国人企業への総合的な法律顧問サービス、これらの企業の法務問題や紛争解決についてご支援ができればと思っております。

職務信条

  • 業精於勤(業は勤むるに精しく)

資格

  • 中華人民共和国法律職業資格取得(2015年)

著書・論文

  • 日本海事破産法
    出版日: 2020年03月
    出版社: 中国海商法研究2020(03) /翻訳、校閲
  • 日本最新商法(運送/海商部分)と国際海上物品運送法
    出版日: 2020年01月
    出版社: 中国海商法研究2020(01) /共著
  • 台湾民事訴訟法における裁判官の釈明義務の発展について
    出版日: 2018年
    出版社: 早稲田大学法務研究論叢2018-08-01 /翻訳
  • OPENNESS AND INCLUSIVENESS: NATURE OF CHINESE MARITIME LAW AND LEGAL PRACTICES
    出版日: 2016年
    出版社: Australian and New Zealand Maritime Law Journal (2016)30 /共著
  • 造船契約における物的瑕疵損害賠償―NEWBUILDCON35(b)の解釈について
    出版日: 2014年
    出版社: 大連海事大学学報(社会科学版)2014(06) /独著
TOPへ